ゲームソフトの貸し出し

今朝の日経新聞より

ゲームソフト　漫画喫茶に貸し出し　11社、使用料などで合意
日本経済新聞. 2003年12月1日（月）9面（企業）
http://it.nikkei.co.jp/it/news/index.cfm?i=2003113006688j0

これは、ゲームソフト会社が漫画喫茶にゲームソフトを貸し出すことについて合意したとの記事で、漫画喫茶が利用者にゲームソフトを貸し出すことになったわけではありません。